Dans ses yeux - Blu-Ray

A Buenos Aires, vingt-cinq ans après l'affaire criminelle qui a bouleversé sa vie, un ex-employé judiciaire voit le passé lui revenir en pleine figure. Couronné par l'Oscar du Meilleur film étranger en 2010, ce film romanesque de l'Argentin Juan José Campanella mêle habilement histoire d'amour et enquête policière à suspense. A voir absolument, en Blu-ray ou DVD.

Dans ses yeux - Blu-ray (M6 Vidéo)
.
En 1999 à Buenos Aires, Benjamin Esposito (Ricardo Darin), employé judiciaire à la retraite, décide d'écrire un roman inspiré d'une affaire criminelle sur laquelle il avait enquêté en 1974, et qui avait tourné à l'obsession, au point de bouleverser sa vie. Mais remuer le passé va avoir des conséquences inattendues. Oscar 2010 du Meilleur film étranger, raflé au nez et à la barbe du "Prophète" de Jacques Audiard, et du "Ruban blanc" de Michael Haneke, le film de l'Argentin Juan José Campanella ("Le fils de la mariée") n'a pas volé sa récompense. Mêlant enquête policière à suspense, histoire d'amour et drame romanesque, "Dans ses yeux" (El Secreto De Sus Ojos"), est une ouvre intelligente, humaniste et très accomplie, qui tient en haleine jusqu'au bout. Librement adapté d'un roman d'Eduardo Sacheri ("La Pregunta De Sus Ojos"), qui a cosigné le scénario avec le réalisateur, le film entraîne dans une quête obsessionnelle de vérité et de justice dans un pays hanté par la dictature, qui n'est pas sans rappeler celles de "La vie des autres" ou "Memories Of Murder". Le cinéaste jongle habilement avec le passé et le présent sans jamais dérouter, et parvient dans un contexte particulièrement tendu, à insérer une dose d'humour salvatrice. Si la mise en scène éblouit, les acteurs sont pour beaucoup dans l'intensité et l'émotion du film. Remarqué dans "Les neuf reines" et "El Aura", Ricardo Darin est remarquable face à une magnifique Soledad Villamil et un touchant Guillermo Francella. A voir absolument !

Interactivité : 3/5
Même si le making of de 8 minutes, pour le moins décousu, laisse sur sa faim, le commentaire audio instructif du réalisateur et la conférence de presse au festival de San Sebastian (34 minutes) dévoilent moult informations sur la création du film et les ambitions de son auteur.

Image : 5/5
Format : 2.35:1
Résolution : 1080 24p
Compression : AVC
Un transfert sensationnel pour ce film tourné à l'aide de la caméra numérique Red One (résolution 4K), soit le nec plus ultra de la HD. Les volontés artistiques du réalisateur sont admirablement respectées. L'image est riche et précise.

Son : 4/5
DTS-HD Master Audio 5.1 en espagnol et français
DD 2.0 en espagnol
La piste non-compressée est un peu chiche à l'arrière, et hormis la séquence dans le stade, les canaux arrière sont très discrets. L'ensemble reste cependant très correct.