Chansons populaires de l'ere showa Ryû Murakami (Auteur) Sylvain Cardonnel (Traduction)
Étrangement, la confrontation à cette extrême...
Description de Chansons populaires de l'ere showa
Étrangement, la confrontation à cette extrême violence rompt leur solitude et donne enfin un sens à leur vie. « Seul le meurtre conserve de nos jours une signification », ainsi que l'affirme l'un d'eux.
Murakami a écrit une fable très noire, qui est aussi un karaoké littéraire jouant avec les références aux mangas, à la culture urbaine et aux chansons populaires japonaises de la fin du vingtième siècle.
L'auteur : Murakami Ryû est reconnu comme l'un des chefs de file de la littérature contemporaine japonaise. Il publie son premier roman, Bleu presque transparent, en 1976 qui obtient la même année le prestigieux prix Akutagawa, l'équivalent du Goncourt au Japon. Mais c'est dans Les Bébés de la consigne automatique que son talent se confirme. Dans un style déroutant mêlant la poésie à des images de bande dessinée, avec une imagination foisonnante, Murakami offre une vision de cauchemar du Japon de la fin du vingtième siècle, et un reflet à peine déformé de notre monde moderne.
Les experts en parlent
Envie d’une escapade nippone ? Ça tombe bien, c’est l’heure de la Japan Mania en l’honneur de la Japan Expo. Envolez-vous pour l’Asie en découvrant les mangas mis à l’honneur cette ann... Lire la suite
Il est sans aucun doute le plus connu des écrivains japonais. Ses univers au réalisme magique et ses quêtes picaresques ont fait le tour du monde. Entre humour absurde et tragédie... Lire la suite
Une nouvelle tendance fait son apparition en librairie : les romans feel good à la sauce japonaise. Les sushis ne sont en rien la caractéristique principale mais un univers empreint de s&... Lire la suite
Du raffinement du Dit du Genji aux hallucinations modernes de Kafka sur le rivage, la littérature japonaise offre une plongée unique dans l’âme d’un archipel où le silence, la... Lire la suite
Haruki Murakami avait jusqu’ici refusé toute publication et traduction de ses deux premiers romans en dehors du Japon. Mais cet embargo prend fin : 37 ans après leur parution, les lecteurs... Lire la suite
