Jacques Dars

Un miséreux qui hésite entre le vol et la mort s'abrite de la pluie sous la Porte Rashô, une ruine transformée en charnier. Dans la pénombre du crépuscule, il découvre une vieille hirsute et fantomatique en train d'arracher les cheveux des cadavres.... Lire la suite

Éblouissant d'invention et de truculence, cette "oeuvre de génie" - dira son éditeur Jin Sheng-tan - met en scène une bande de hors-la-loi et d'insurgés de toutes origines sociales. Férus d'arts martiaux, mais fort habiles aussi en bien d'autres... Lire la suite

Voici un livre sur l'art et la manière d'être heureux, écrit par un des génies littéraires les plus fantasques que la Chine ait produits. Li Yu (1611-1679) a rédigé sa vie durant ces Carnets secrets, feu d'artifice d'inventions et de recettes pour... Lire la suite

Éblouissant d'invention et de truculence, cette "oeuvre de génie" - dira son éditeur Jin Sheng-tan - met en scène une bande de hors-la-loi et d'insurgés de toutes origines sociales. Férus d'arts martiaux, mais fort habiles aussi en bien d'autres... Lire la suite

Ce petit recueil diabolique nous entretient d'un monde fort différent du nôtre, celui de la Chine ancienne avec ses croyances et superstitions touchant aux spectres, démons, apparitions, disparitions, possessions et autres bizarreries semblant... Lire la suite

Au bord de l'eau est un des ouvres les plus connues du patrimoine chinois. Une fresque haute en couleurs, débordante de vie, de la Chine du Moyen Âge. Lire la suite

Un miséreux qui hésite entre le vol et la mort s'abrite de la pluie sous la Porte Rashô, une ruine transformée en charnier. Dans la pénombre du crépuscule, il découvre une vieille hirsute et fantomatique en train d'arracher les cheveux des cadavres.... Lire la suite

Comment reconnaître les revenants et les démons, puisqu'en Chine, ils n'ont pas l'habitude de se promener avec l'attirail obligé, suaire et chaînes ? Un recueil d'histoires pour une petite fête macabre et démoniaque... Lire la suite

Ces nouvelles, un des fleurons de la littérature chinoise du début des Ming, comportent maints récits véridiques et d'émouvantes histoires d'amour, mais sont en même temps la quintessence de l'imaginaire chinois : songes étranges ou vies rêvées,... Lire la suite

À partir des Song et pendant trois dynasties, les conteurs populaires ont produit des huaben (ou contes en langue vulgaire) ; après quoi, des lettrés s'efforcèrent de restituer à l'oralité primordiale ses lettres de noblesse écrite. Les huaben... Lire la suite

Au bord de l'eau est une des oeuvres les plus connues du patrimoine chinois. Il s'agit d'un de ces romans à épisodes de cette littérature ancienne qui s'est formée en marge de la littérature classique. La trame du livre est simple : on introduit d... Lire la suite

Voici un livre sur l'art et la manière d'être heureux, écrit par l'un des génies littéraires les plus fantasques que la Chine ait produits. Lire la suite

La collection des Contes de la Montagne Sereine est un ouvrage édité sous les Ming, vers 1550, par un grand bibliophile originaire de Qiantang nommé Hong Pian. Littéralement, il s'agit des contes en langue vernaculaire (huaben) du "cabinet de... Lire la suite

Comment lire les romans chinois anciens ? Mieux : comment les lire avec les yeux d’un lettré chinois, c’est-à-dire entre les lignes, en savourant les détails de forme, de style, de composition ? Pour cela, rien de tel que de prendre pour guides des... Lire la suite

Au bord de l'eau est un des ouvres les plus connues du patrimoine chinois. Une étonnante fresque haute en couleurs, débordante de vie, de la Chine du Moyen Âge. Lire la suite

Ji Yun (1724-1805), haut dignitaire du milieu de la dynastie mandchoue des Qing, fut également un grand érudit qui joua un rôle important dans la vie intellectuelle de son temps. Mais en dehors de sa carrière "mandarinale", cet homme que tout... Lire la suite

Fleur-d'orchidée, Fleur-de-cattleya, Lotus-d'or, Émeraude... ces jeunes filles aussi belles qu'aimables et bien peu farouches font tourner la tête de tous les hommes qui tombent sous leur emprise, envoûtés par leur talent de poétesse et leurs... Lire la suite

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

La persécution sanglante, baptisée Terreur, qui caractérisa la période située entre 1793 et 1794, fit des victimes dans toutes les couches de la population française ; notamment le clergé. Parmi eux, quatorze prêtres de Laval furent conduits au... Lire la suite