Véronique Duché-Gavet

Avec ce roman sentimental, Diego de San Pedro s'imposa comme l'un des auteurs les plus marquants du genre. Cette édition analyse les procédés caractéristiques du roman sentimental et en souligne l'originalité. Elle étudie aussi l'art de la... Lire la suite

Ces vingt et une études s'intéressent à la vie et à l'oeuvre de Jean de Sponde, personnage complexe, aux multiples talents, espion à la solde du roi Henri IV, dont il est le conseiller et maître des requêtes, inventeur astucieux, mais aussi poète de... Lire la suite

Archétype du roman sentimental espagnol, la Cárcel de amor compte parmi les premiers best-sellers européens. Ce roman allégorique, proposé dans sa version bilingue, conte les infortunes du chevalier Leriano amoureux de la princesse Laureole. Il... Lire la suite

Avec ce roman sentimental, Diego de San Pedro s'imposa comme l'un des auteurs les plus marquants du genre. Cette édition analyse les procédés caractéristiques du roman sentimental et en souligne l'originalité. Elle étudie aussi l'art de la... Lire la suite

Archétype du roman sentimental espagnol, la Cárcel de amor compte parmi les premiers best-sellers européens. Ce roman allégorique, proposé dans sa version bilingue, conte les infortunes du chevalier Leriano amoureux de la princesse Laureole. Il... Lire la suite

La collection " Les bonnes lettres " explore la représentation des métiers dans la littérature. À la fois sur-représenté et méconnu, l'avocat est l'une des valeurs sûres de la littérature. Les ouvres littéraires en effet se plaisent à épingler... Lire la suite

Avec Las Sergas de Esplandián, hijo de Amadís de Gaula, publié de façon posthume en 1510, Garci Rodríguez de Montalvo inaugurait le système de la continuation, promis à un bel avenir. Ce cinquième volume des aventures d'Amadis de Gaule, consacré aux... Lire la suite

Pour rendre hommage aux travaux du professeur Anne Freadman, vingt-trois spécialistes explorent ici la question du genre. Les domaines de l'enseignement (notamment celui des langues indigènes ou étrangères), de la sémiotique, de la linguistique ou... Lire la suite

C'est à l'aube du Siècle d'or, alors que culmine la rivalité entre le roi de France et le monarque espagnol, que la novela sentimental franchit les Pyrénées. Situés au confluent de plusieurs genres littéraires (roman de chevalerie, poésie... Lire la suite

Les quinze contributions rassemblées dans ce volume s'intéressent au statut de l'exemplum, du Moyen Âge au siècle des Lumières. Elles nourrissent le débat portant sur les origines, la nature et l'évolution du récit exemplaire et montrent que, si l... Lire la suite

Du sucre Actes de la journée d'études Le sucre dans la littérature - Pau, 21 janvier 2005
Prolongeant les travaux commencés lors de la rencontre « Le sel dans la littérature » (université de Pau, novembre 2003), le présent volume poursuit l... Lire la suite

Ce volume est le quatrième d'une série destinée à explorer les saveurs - sel, miel, fiel, esprit-de-sel - de la littérature française. Il traque la saveur acide dans les textes du XVIIe siècle à aujourd'hui, sous le regard d'un spécialiste des... Lire la suite

Publié en 1544 à Lyon par Jean de Tournes et dédié au futur Henri II, Philandre fait figure d'exception dans la production romanesque française du XVIe siècle. Traitant des amours d'un prince marseillais et d'une princesse napolitaine, contrariées... Lire la suite

De l'amer Actes de la journée d'études « L'amer dans la littérature » (Pau, 26 janvier 200
Ce volume est le troisième d'une collection intitulée « Sur le goût de la langue », destinée à explorer les saveurs - sel, miel, fiel - de la littérature... Lire la suite

Ces vingt et une études s'intéressent à la vie et à l'oeuvre de Jean de Sponde, personnage complexe, aux multiples talents, espion à la solde du roi Henri IV, dont il est le conseiller et maître des requêtes, inventeur astucieux, mais aussi poète de... Lire la suite

Cet ouvrage examine la présence du traducteur dans quatre domaines essentiels : l'enseignement de la traduction ; l'importance de la fonction créative et de l'écriture dans le processus de traduction ; l'ancrage de l'activité de traduction dans l... Lire la suite

Cet ouvrage examine la présence du traducteur dans quatre domaines essentiels : l'enseignement de la traduction ; l'importance de la fonction créative et de l'écriture dans le processus de traduction ; l'ancrage de l'activité de traduction dans l... Lire la suite

Ce volume rassemble des réflexions sur les relations forgées par les mentors et les mentorés dans l'histoire, la littérature et les arts du spectacle. Ces dix essais examinent les différentes formes du mentorat, ses dynamiques de pouvoir, ainsi que... Lire la suite

Ce volume rassemble des réflexions sur les relations forgées par les mentors et les mentorés dans l'histoire, la littérature et les arts du spectacle. Ces dix essais examinent les différentes formes du mentorat, ses dynamiques de pouvoir, ainsi que... Lire la suite