Shusaku Endo

Japon, 1614. Le shogun formule un édit d'expulsion de tous les missionnaires catholiques. En dépit des persécutions, ces derniers poursuivent leur apostolat. Jusqu'à ce qu'une rumeur enfle à Rome : Christophe Ferreira, missionnaire tenue en haute... Lire la suite

Quel terrible secret de son passé Tsukada tente-t-il d'oublier - ou d'expier - en buvant ? Comment un prêtre ocidental, profondément croyant en apparence et qui convertit les Japonais de son entourage, devient-il un défroqué ? Quelle place notre vie... Lire la suite

Au XVIIe siècle, deux prêtres jésuites, le père Rodrigo et le père Garrpe, débarquent sur les côtes japonaises. Dans ce pays où la religion chrétienne est interdite et ses fidèles persécutés, les deux missionnaires sont accueillis avec enthousiasme... Lire la suite

"Après avoir marché à travers cet enchevêtrement de ruelles, ils virent soudain le Gange apparaître sous leurs yeux. La surface de l'eau était d'un gris boueux. Quelque chose flottait au loin, filant rapidement à cause de la vitesse du courant. Le... Lire la suite

Schweigen ist der wichtigste Roman des gefeierten japanischen Autors Shusaku Endo. Er verursachte nach seiner Veröffentlichung im Jahr 1966 eine große Kontroverse in Japan. Shusaku Endo, ein japanischer Katholik, erzählt die Geschichte zweier... Lire la suite

Après bien des années, le narrateur se souvient d'une aventure pour lui sans lendemain avec Mitsu, une jeune fille très naïve. Il l'a abandonnée, mais peu à peu, l'idée de la revoir l'obsède. Il découvrira son tragique destin : à la suite d'une... Lire la suite

Kiku's Prayer is told through the eyes of Kiku, a self-assured young woman from a rural Japanese village who falls in love with Seikichi, a devoted Catholic man. Practicing a faith still banned by the government, Seikichi is imprisoned but refuses... Lire la suite

The events described in this exciting and provocative three-act play, a companion piece to Endo’s highly acclaimed novel Silence, take place in 1633, nearly a hundred years after Christianity was introduced into Japan. By this time, Japanese... Lire la suite

Au XVIIe siècle, deux prêtres jésuites, le père Rodrigo et le père Garrpe, débarquent sur les côtes japonaises. Dans ce pays où la religion chrétienne est interdite et ses fidèles persécutés, les deux missionnaires sont accueillis avec enthousiasme... Lire la suite

A soixante-cinq ans, le romancier Suguro est plutôt satisfait de lui-même. Il sent que sa vie et son oeuvre ont atteint leur point d'équilibre. La cérémonie de remise d'un prix important décerné à son dernier roman s'annonce comme une simple... Lire la suite

"Sans même lui dire au revoir, ni lui faire un signe de la main, je montai dans le wagon. J'entendis sa voix crier quelque chose dans mon dos - "quand se revoit-on ?" - mais les portes se refermèrent avant qu'elle ait pu terminer sa phrase. Alors... Lire la suite

Dans les dix nouvelles qui composent ce superbe recueil, on retrouve les thèmes qu'inlassablement Endô a étudiés et approfondis sa vie durant : le péché, enfoui au fond de la mémoire, l'obsession du rachat, le silence de Dieu, et la question... Lire la suite