Oscar Hahn

Le livre En clin d'oeil du poète chilien Oscar Hahn, publié par les Éditions Visor de Madrid en 2006 et réédité par les Éditions Universitaria du Chili en 2008, a obtenu les prix : Casa de America en Espagne, José Lezama Lima à Cuba et le prix du... Lire la suite

La presente antología da cuenta de algunos de sus grandes poemas y ofrece al lector la posibilidad de conocer una obra conmovedora y singular, que seguramente permanecerá en la memoria colectiva como un testimonio vivo de su tiempo.

Considéré comme l'un des plus importants poètes chiliens d'aujourd'hui, Óscar Hahn n'avait encore jamais été traduit en français. Autour de larges extraits de Peine de vie, l'un de ses recueils majeurs, ce volume nous invite à un parcours poétique... Lire la suite

Borges dice que la literatura refleja experiencias fundamentales y que el escritor, para expresarlas, puede recurrir libremente a lo real y a lo fantástico. El propósito de este libro es investigar de qué modo esas opciones se manifiestan en las... Lire la suite

Trilogía de amor reunie los tres libros de Oscar Hahn dedicados enteramente al tema amoroso: Mal de amor, Flor de enamorados y No hay amor como esta herida. Se ha dicho que Mal de amor emplea una forma poética libre y desnuda. Así es, pero se trata... Lire la suite

Avec des images d'une beauté fulgurante, Mal d'amour, un recueil très personnel de quarante poèmes érotiques, nous fait vivre une expérience intime dont l'impact reste toujours aussi fort. Oscar Hahn y décrit l'acte d'aimer comme un cataclysme, une... Lire la suite

Fuego del Fuego présente les textes d'une quarantaine d'auteur/es latino-américain/es. Inspiré du blog éponyme sur lequel Laurent Bouisset traduit des poèmes depuis 2016, cet ouvrage reprend les textes les plus marquants de ce travail littéraire... Lire la suite