Mick Finlay

1896 : Sherlock Holmes fait une fois de plus les gros titres, et résout des affaires pour la crème de la crème de la société londonienne. Mais dans les quartiers mal famés de la ville, loin du confort de Baker Street, le détective privé William... Lire la suite

La Londra cupa e disperata di Arrowood è un posto terrificante, che non si vorrebbe mai lasciare.
1896. Mentre le strabilianti imprese di Sherlock Holmes occupano le prime pagine dei quotidiani londinesi, il meno osannato William Arrowood viene... Lire la suite

1895: La ciudad de Londres está asustada. Un asesino está al acecho en las calles, los pobres están hambrientos, los cabecillas de las bandas criminales están haciéndose con el control, las fuerzas policiales no dan abasto. Los ricos acuden a... Lire la suite

Sherlock Holmes ha vuelto a aparecer en los titulares, resolviendo misterios para la flor y nata de la aristocracia. Pero en los talleres y tabernas del sur de Londres, el detective privado William Arrowood es conocido por hacerse cargo de casos... Lire la suite

Die High Society hat Holmes - alle anderen gehen zu Arrowood Privatdetektiv William Arrowood ist ein Mann vieler Talente – und einiger Laster. Die Tagelöhner und Straßenmädchen im armen South London können sich keinen besseren Detektiv leisten und... Lire la suite

Les bourgeois se tournent vers Sherlock Holmes,
les autres  ne jurent que par Arrowood
  1895  : Londres a peur. Un tueur terrorise la ville. Les pauvres ont faim  ; les criminels prennent le contrôle des rues  ; la police, débordée, arrive à... Lire la suite

1895 : Londres a peur. Un tueur terrorise la ville. La police, débordée, arrive à un point de rupture. Tandis que les bourgeois désemparés se tournent vers Sherlock Holmes, dans les quartiers surpeuplés du sud de Londres, les gens s’en remettent à... Lire la suite

Les bourgeois se tournent vers Sherlock Holmes, les autres ne jurent que par Arrowood 1895 : Londres a peur. Un tueur terrorise la ville. Les pauvres ont faim ; les criminels prennent le contrôle des rues ; la police, débordée, arrive à un point de... Lire la suite

Zur Seite Sherlock, hier kommt Arrowood! William Arrowood ist Privatermittler. Gemeinhin wohl der Zweitbeste in ganz London – direkt nach seinem namhaften Konkurrenten aus der Baker Street 221B. Auch wenn beide ganz unterschiedliche Ansätze in der... Lire la suite