Jacques Gélat

Ce livre présente la particularité de reproduire mot pour mot la première page du précédent roman de Jacques Gélat intitulé " Le Traducteur " ( publié chez le même éditeur.)  Pourtant, à partir de cette situation parfaitement identique, tout devient... Lire la suite

Dans Paris, trouver l'Académie du Grand Billard Central s'apparente à l'impossible. Répertorié nulle part, ce club mythique est dissimulé derrière de hauts murs réputés introuvables. Pourtant, un jour, un jeune homme, beau comme un ange, les... Lire la suite

Un jour le narrateur, traducteur très consciencieux, remplace un point-virgule par une virgule. Il s'aperçoit de son erreur mais ne la corrige pas. Le voici sur une pente qui va le mener très loin. Dans les traductions suivantes, il change quelques... Lire la suite

Van Holl, propriétaire d'une galerie d'art, vient d'acquérir le tableau d'un petit maître du XVIIème hollandais, Emmanuel de Witte, surtout connu pour ses intérieurs d'église. Sonia, l'érudite beauté qui s'occupe de la galerie tombe, littéralement... Lire la suite