Francis De Miomandre

Loin de prétendre à l'exactitude, Miguel Angel Asturias réinvente les anciens mythes de son pays et plonge le lecteur dans un monde ensorcelant...

Pour les Indiens mayas l'homme est né du maïs. La céréale sacrée est faite pour nourrir l'homme; la cultiver à des fins mercantiles est un véritable crime. Lorsque des "Maïceros" appuyés par le gouvernement se mettent à détruire les forêts et... Lire la suite

Tout a été dit sur Don Quichotte , écrit le traducteur Francis de Miomandre, et nous n'avons pas l'intention d'ajouter un mot de plus aux commentaires, parfois magnifiques, qu'a suscités ce chef-d... Lire la suite

Parce qu'il a lu trop d'épopées, rêvé de trop d'exploits, un pauvre gentilhomme de la Manche s'improvise Chevalier à la triste figure. Un laboureur pour écuyer, une simple carne pour destrier, le voilà qui bat désormais la campagne, au gré des torts... Lire la suite

Loin de prétendre à l'exactitude, Miguel Angel Asturias réinvente les anciens mythes de son pays et plonge le lecteur dans un monde ensorcelant... Lire la suite

LES GRANDS TEXTES DU XVIIe SIÈCLE

Gloire à l'ingénieux hidalgo Don Quichotte de la Mancha et à son fidèle écuyer, Sancho Pança ! Et honte sur l'infâme imposteur Avellaneda, dont les récits... Lire la suite

Romancier, essayiste, poète et traducteur, F. de Miomandre obtint le prix Goncourt en 1908 avec «Ecrit sur de l'eau». Dans ce récit consacré à Séti, le caméléon qui lui fut offert en 1926, il excelle par une prose pleine d'ironie, qui débusque la... Lire la suite

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

Quand Taureau-Roi fit la loi sur l'ancienne Cocozumba, l'actuelle Cuba, il proclama qu'aucun enfant mâle ne devait naître sur l'île : «Il n'y a pas d'autre homme que moi, moi, moi, moi !» Alors s'affûta la ruse de Sanune la têtue, au corps couleur d... Lire la suite

André Silvaire, 18.5*14.5 cm, 96 pages

Tel un musicien pour se délasser se laisse aller à une composition sans plan déterminé, pour nous faire entendre ses fantaisies sur les thèmes les plus variés, Francis de Miomandre nous ouvre un univers des plus variés où il accueille les plus... Lire la suite