Janine Matillon

Tanja Lucic est devenue professeure de littérature à l'Université d'Amsterdam après avoir fui la guerre en ex-Yougoslavie. Là-bas, elle donne des cours à une classe composée de jeunes exilés yougoslaves dont la plupart gagnent leur vie en... Lire la suite

Il était une fois, en Bosnie, dans la ville de Travnik, un vizir nouvellement nommé. Comme ses prédécesseurs, il se fit connaître et par sa cruauté, et par un animal fétiche. Certains avaient fait venir des panthères, d'autres des singes, lui fit... Lire la suite

« Nous partons vers l’ouest, et nous arrivons toujours à l’est, et plus nous sommes allés vers l’ouest, plus nous arrivons à l’est, notre tribu est maudite. »

Le Ministère de la Douleur est un sex-shop bien connu à Amsterdam. Nombre de jeunes... Lire la suite

Cela paraissait impossible, inconcevable, et pourtant c’est arrivé : les affamés du monde entier, ceux d’Afrique les premiers, parce que les plus proches de notre continent ont traversé les mers, ont envahi nos villes, se sont répandus dans nos... Lire la suite

Sous le titre Les Deux Fins d'Orimita Karabegovic, Janine Matillon publie le premier grand roman sur la guerre de Bosnie. Son héroïne, Orimita, musulmane, fait partie du vivier de femmes bosniaques prisonnières, destinées à être "ensemencées" par... Lire la suite

Quelques voyageurs yougoslaves, de pauvres gens, traversent pour la première fois la frontière et se rendent à l'«ouest», en l'occurence à Venise. Partagés entre l'angoisse et l'espoir que suscite en eux cet exil momentané, les compagnons de... Lire la suite

De New York à Amsterdam, de Moscou à Belgrade en passant par Paris, voici chantées la beauté et la laideur du monde par l'une de ses observatrices les plus averties. Couronnée par de nombreux prix, traduite en plus de trente langues, l'écrivain... Lire la suite

La narratrice, une Française, est mariée à un Croate et vit à Zagreb. À la suite d’un accident banal, elle se trouve gravement handicapée par une longue et douloureuse sciatique. Livrée à l’insécurité, à la peur, consciencieusement mais... Lire la suite

Le Parti communiste yougoslave a dû constamment compter avec les intellectuels : ceux du Parti comme ceux qui, dans sa mouvance, constituèrent une «gauche littéraire». Stanko Lasi¿ étudie en historien les rapports des différents courants de la... Lire la suite