Le Port A Jauni

"Les yeux Fayoum" est le second livre d’une trilogie consacrée à l’Égypte, au temps qui passe, au voyage et au regard. Le premier, "L’heure égyptienne", a paru en mai 2023. Les yeux Fayoum fait référence aux "portraits du Fayoum", série de... Lire la suite

Nouveau livre dans la collection KALIMAT ! L’imagier d’Agathe Monnier associe les fruits à leur arbre, l’arbre aux graines, les graines à la terre, les racines à l’arbre. 1 Cédrat, 2 figues, 3 nèfles, 4 tranches de pastèque, 5 arbouses, 6 pistaches,... Lire la suite

Septième titre de la collection des Racines autour d’un autre champ lexical et sonore. Ici, nous revenons sur une racine déjà explorée dans le premier volume de la série, "Les lettres du jardin" : la racine j•n•n nourrit les mots janna (paradis),... Lire la suite

« L’homme montagne » est né un jour de salon du livre, à la Fête de la poésie jeunesse de Tinqueux, à côté de Reims. Invité de la matinée professionnelle, Carl Norac s’est avancé vers la scène pour commencer sa présentation de deux heures,... Lire la suite

Les lettres du rêve explorent la racine Ha•L•M, une très jolie racine en arabe ! Qui nous a parue évidente pour ouvrir joyeusement la nouvelle collection "Racines" du Port a jauni. Elle rassemble dans une même famille les mots rêve – holm,... Lire la suite

Troisième proposition pour lancer notre nouvelle collection Kalimat dédiée aux mots, cet ouvrage explore les mots voyageurs, les mots de la langue française issus de la langue arabe. Vous avez déjà lu ce livre ? Certes... le principe est éculé, mais... Lire la suite

"Les Lettres du jardin" est le premier titre d'une nouvelle collection (Les lettres de…) inspirée par la structure linguistique des langues sémitiques : en arabe (comme en hébreu), la plupart des mots ont pour origine trois sons, une racine qui se... Lire la suite

Poèmes en paysages est un recueil de poèmes pour enfants écrits à partir de gravures et de gravures peintes à partir de poèmes. Les poèmes évoquent la sensation des corps dans la nature, les gravures intègrent le corps comme d’un élément naturel.... Lire la suite

Quand Assam Mohamed est arrivé en France, après un long parcours en provenance du Soudan, il ne parlait pas français. Il a appris grâce à des cours d’alphabétisation avec Elsa Valentin. Lorsqu'il ne savait pas dire le mot en français, il le disait... Lire la suite

"Bois profonds" est un conte. "Il y avait, il y a, si l'on y croit, si l'on se donne la peine d'y croire, bien plus profond que l'oce´an, un bois sans fin..." A` la manie`re des histoires de nos anciens, celle de Raphae¨le Frier explore les peurs... Lire la suite

Que se passe-t-il pendant ce Printemps rouge, exactement ? Rouge colère, rouge sang, rouge règles, rouge corps qui gît en bas d’une fenêtre, rouge fleurs du printemps ? Reposée, c’est mieux comme ça, au soleil qui ne la brûle pas, qui l... Lire la suite

Cet ouvrage est issu du festival "Passeurs d’humanité" organisé dans la vallée de la Roya chaque année au mois de juillet. En 2022, Le port a jauni a été invité sous forme d’une carte blanche : Mo Abbas a choisi de « récolter » des haïkus tout au... Lire la suite

"Le soleil de Louxor" est dédié au soleil, comme un motif qui rythme les poèmes en mouvement autour de ce village de Haute Égypte et son temple de l’Égypte antique, sur la rive droite du Nil, face au village de Gourna et ses tombes de l’Égypte... Lire la suite

Dans cette première aventure, Gabal demande à Baar : qu’est-ce qui te fait peur ?. Tout, répond Baar qui a peur de la nuit, des crabes, des ballons qui explosent, et même du bruit du mixeur. Mais alors, demande Gabal, qu’est-ce qui te rassure ?–... Lire la suite

"C’est un petit silence qui grelotte et qui re^ve qu’on lui offre un pyjama"... Ainsi commencent les "Poe`mes en peluches", plonge´e dans le monde et les bruits de l’enfant, dans ses peurs un peu terribles, ses jeux, ses instants de folie, ses gros... Lire la suite

"Moi, ce n’est pas de pain dont j’ai envie, seulement d’une mort ordinaire, une mort sans lambeaux de chair, une mort plus attrayante que celle qu’on nous sert au quotidien dans les salles de rédactions et les cuisines de l’information, une mort... Lire la suite

Ramona Badescu et Benoît Guillaume se sont mis à l’heure égyptienne alors que le monde entier entrait dans un nouveau confinement, en octobre 2020. Ensemble, l’une écrivant l’autre dessinant aux mêmes endroits aux mêmes moments, ils ont parcouru... Lire la suite

“En oiseau curieux ou garc¸on trop grand, je suis entré dans ces paysages secrets aux couleurs voyageuses, en pensant que les roches et les brumes nous parlent et qu’il faut seulement savoir les écouter.” Ainsi commencent les Poèmes de roches et de... Lire la suite

Ces Poèmes sur un fil sont dédiés au monde du cirque. Poèmes à l’équilibre, à la déambulation, au nomadisme, aux instants de magie éphémère, à la solitude du filambule, à celui qui balaie la piste avant le spectacle, à celui qui éteint les lumières... Lire la suite