Le Golem, légende d'une légende

COMME NEUF MAIS TRANCHES LEGEREMENT SALIES

La légende du Golem, née dans la communauté juive de la Prague dominée par Rodolphe II, est ici racontée par un écrivain confirmé, prix Nobel de la Paix en 1986. Par la plume d'un témoin qui se réclame d'une longue tradition de transmission de la mémoire, cette très belle histoire d'une énorme créature d'argile entièrement dévouée à la communauté juive qu'elle protège revit de façon d'autant plus forte qu'elle est racontée simplement et avec nostalgie. Le caractère mystérieux et baroque d'une époque difficile pour les Juifs est rendu avec art et subtilité dans ce superbe récit, où alors que son créateur le Maharal a décidé de neutraliser le Golem, la communauté, plus vulnérable que jamais, a tout à craindre de ses ennemis...
Très finement illustré à l'encre noire par Mark Podwal, ce livre comprend aussi un glossaire pour les non-initiés à la tradition judaïque, ainsi qu'une étude de Schlomoh Brodowicz (auteur notamment d'une fresque historique et sociologique retraçant les origines du hassidisme et du rabbi de Loubavitch) intitulée "Les miracles de la foi, l'ombre du golem".