Traverser les montagnes

C'est la fin de l'hiver, Bergamote et Neko se retrouvent pour rejoindre leurs amis à la grande fête du printemps. À la tombée de la nuit, alors que le ciel s'obscurcit, ils guettent l'apparition de leur étoile. Mais celle-ci reste invisible. Bergamote et Neko décident alors de partir à sa recherche. Une longue quête à travers les montagnes attend les deux amis.