Pascale Roux (Auteur)
Anna Jaubert (Collection dirigée par)
Delphine Denis (Collection dirigée par)
Paru le 22 mai 2024
Essai (broché)
Éthos et Style chez les traducteurs de poésie
Keats, Leopardi et Heine en français
Format :
broché
Voir tout
les formats
broché
39 €
relié39 €
86 €
Résumé
À partir d'un corpus de 40 traductions de « L'Infini » (Leopardi), 41 de « La Loreley » (Heine) et 17 de « Bright star » (Keats), du XIXe au XXIe siècles, l'ouvrage propose les bases d'une méthode stylistique pour étudier l'éthos et le style chez les traducteurs de poésie, appuyée sur la statistique.
Caractéristiques
Voir tout
- Date de parution
-
22/05/2024
- Editeur
- Collection
- Nombre de pages
-
700
Autres offres
Éthos et Style chez les traducteurs de poésie
Résumé
À partir d'un corpus de 40 traductions de « L'Infini » (Leopardi), 41 de « La Loreley » (Heine) et 17 de « Bright star » (Keats), du XIXe au XXIe siècles, l'ouvrage propose les bases d'une méthode stylistique pour étudier l'éthos et le style chez les traducteurs de poésie, appuyée sur la statistique.
Avis clients
Éthos et Style chez les traducteurs de poésie
Soyez le premier à partager
votre avis sur ce produit
Artistes du même univers
Olivier Revol
Serge Bloch
Françoise Rachmühl
Jeanne Siaud-Facchin
Gustavo Pietropolli Charmet
Roberta Poulin
Marie-Hélène Place
Caroline Fontaine-Riquier
Murielle Szac
Jean-Manuel Duvivier
Anne Sancier-Chateau
Michèle Aquien
Yannick Mercoyrol
Eric Freysselinard
Gérard Cogez
Etienne Famerie
Laurent Susini
Caractéristiques
- Auteur
- Collection dirigée par
- Editeur
- Date de parution
-
22/05/2024
- Collection
- EAN
-
9782406164463
- Poids
-
0,8100kg
- ISBN
-
2406164462
- Illustration
-
Pas d'illustrations
- Nombre de pages
-
700
- Format
-
15,20 x 22,00 x 3,30 cm
- SKU
-
5558674
Publicité
Publicité