Pour un garçon

Contre toute attente, le troisième best-seller de l’Anglais Nick Hornby était adapté pour le cinéma en 2002 par les frères Weitz, réalisateurs du très juvénile American Pie. Un Hugh Grant prodigieux de naturel et une bande-son joliment pop pimentaient cette comédie cynique, cruelle et drôle, à découvrir grâce à un DVD d’excellente qualité, agrémenté de bonus.

À 38 ans, Will (Hugh Grant) est toujours célibataire et fier de l’être. Rentier grâce à un papa compositeur (d’un unique succès !), il passe ses journées à traîner dans son appartement high-tech et à draguer. Son nouveau filon : un club de jeunes parents célibataires. Pour y entrer, Will s’invente un fils. Mais ce mensonge va l’entraîner bien plus loin que prévu…

En 2001, la nouvelle annonçant que l’adaptation à l’écran du troisième roman de Nick Hornby était entre les mains des frères Weitz en a consterné plus d’un. En effet, que pouvait-il y avoir de commun entre les jeunes réalisateurs américains d’American Pie et l’univers so british de Nick Hornby ? Après l’adaptation ratée de High Fidelity par Stephen Frears, qui, sur les instances de John Cusack, avait cru bon de transposer l’histoire typiquement londonienne à Chicago, on pouvait légitimement craindre le pire. Et pourtant, contre toute attente, Paul et Chris Weitz ont parfaitement su restituer l’esprit d’About A Boy, même si on peut toutefois leur reprocher d’avoir pris trop de libertés par rapport récit initial (exit, par exemple la passion de Marcus et Ellie pour Nirvana et Kurt Cobain). Atouts majeurs de cette réussite : le choix de Hugh Grant dans le rôle de l’égoïste et cynique Will, interprète plus qu’idéal qui forme avec son jeune partenaire, Nicholas Hoult, un duo assez excentrique et intéressant, et une bande originale remarquable (signée Badly Drawned Boy) qui joue véritablement en faveur du film. Foncièrement ironique, About A boy balaie les clichés et sonne juste. Et si les situations les plus cruelles et dramatiques font sourire, la comédie exhale néanmoins une certaine tendresse, un parfum doux-amer et mélancolique. Vivifiant !


Interactivité : 4/5
Un menu animé sobre mais efficace permet d’accéder à un programme intéressant. Dans leur commentaire audio très technique, les frères Weitz se révèlent hélas aussi cyniques que le héros du film, ne manquant jamais d’écharper Hugh Grant : Hugh Grant est très mal à l’aise avec les enfants et les humains en général… Les enfants terrifient Hugh Grant, mais la réciproque est valable. Un making of promotionnel permet d’entendre quelques propos de Nick Hornby et de Hugh Grant, qui confirme être dans la vie assez proche du personnage de Will. Parmi les scènes coupées avec option de commentaires des réalisateurs, on découvre une séquence presque romantique avec Rachel Weisz, qui éclaire, s’il en était besoin, le dénouement du film.
Image : 4/5
La définition n’est pas exemplaire, mais elle reste correcte dans l’ensemble.
Son : 5/5
Un DD 5.1 assez subtil, qui rend hommage aux superbes chansons de l’homme au bonnet.