A l'instar de ce qui se passe dans le monde du jeu vidéo, de la musique, du cinéma ou de la mode, la tendance chez les éditeurs de manga est au rétro.
Avec la difficulté que représente la trouvaille d'un nouveau best-seller, ou le fait que beaucoup des dits "best-sellers" ont rattrapé le rythme de parution nippon (voyant leurs sorties françaises diminuées de moitié), beaucoup ont décidé de faire du neuf avec du vieux ! Ainsi depuis peu, on a droit à pléthore de rééditions de séries comme Dragon Ball, Saint Seiya, La Rose de Versailles, RG Veda, City Hunter ou Dragon Head mais aussi à la sortie de titres datés sur l'archipel mais qui n'avaient pas encore vu le jour chez nous (ou de manière très confidentielle) comme Aïshite Knight (Lucile, amour et rock'n'roll en VF), Kamui-den ou Happy !.
Cette tendance est d'ailleurs vivement appuyée par les éditeurs dvd qui proposent des coffrets de séries dites "vintage" comme Les Mystérieuses Cités d'or, Cobra, Gigi et autre Princesse Sarah.
Avec pour cible première le trentenaire nostagique de ses années Club Dorothée, cette vague rétro va un peu plus loin et cherche à séduire un public exigeant. Aussi les coffrets vidéo de Hokuto no Ken (Ken le survivant) proposent certe la version française loufoque (légendaire) des années 80 mais aussi la version originale plus proche de l'oeuvre de Buronson et Hara Tetsuo. Même chose pour City Hunter (Nicky Larson) ou encore Maison Ikkoku (Juliette, je t'aime) énormément censurés à l'époque pour leurs dialogues liés à la consommation d'alcool et les allusions à la sexualité. Le tout avec image et son remasterisés, bien entendu.
Le seul véritable absent pour le moment est le monumental Goldorak (Grendizer pour les puristes) qui, suite à moultes péripéties juridiques, s'est vu retiré des rayonnages sans date de retour. Pour ce qui est des manga, les éditions précédemment évoquées de Dragon Ball ou Saint Seiya ont vu leurs textes retraduits et/ou réadaptés. Comprenez que les noms originaux, le niveau de langage ainsi que les pages couleurs ont été conservés, offrant un réel plus au fan désireux de casser sa tirelire.
Que ce soit sur support papier ou sur support vidéo, la tendance rétro offre déjà une belle gamme de produits qui tend à s'étoffer avec le temps. Le catalogue dvd/blu-ray voit, par exemple, arriver ce mois-ci le film Le Chateau de Cagliostro, tiré de la série Edgar de la cambriole (Lupin the third) et l'offre manga voit ses rangs grossir de trois titres : Wingman, Kimagure Orange Road (Max et compagnie) et Hikari no Densetsu (Cynthia ou le rythme de la vie).
A n'en pas douter, le mois de juin 2011 sera rétro !
Publié le 27/05/2011
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier.
1 réaction :
8 produits :
Cynthia ou le rythme de la vie Intégrale - Edition collector
Japanimation DVD Zone 2 | Japanimation | février 2009 à partir de : 14,94 €Sur le même thème :
J'ai lu Wingman, les ailes du désir
Une des premières séries du génial Katsura Masakazu (Video Girl Aï, Zetman) sortie en 1983, Wingman reprend tout ce qui a fait le succès des séries de Metal Heroes et autre Kamen Rider. Super héros, (...).
Lire la suiteJ'ai vu Gigi : quand tu viens, c'est la magie !
1984. Gigi, sur le tube cathodique, se transforme sous mes yeux ébahis d'enfant (4 ans à l'époque) et hop, l'air de rien : premier émoi ! Plus sérieusement, Gigi (Mahô no Purinsesu Minky Momo en V.O. (...).
Lire la suiteJ'ai lu Hikari no Densetsu (Cynthia ou le rythme de la vie)
J'aime la gym ! Nanananananana ! J'aime la gym ! Après des annés d'attente fébrile, voici enfin le manga d'origine de cette fabuleuse série de notre jeunesse (enfin la mienne, hein, vous je ne sais (...).
Lire la suiteJ'ai lu Kimagure Orange on the Road again...
Plus connu chez nous en dessin animé sous le titre de Max et compagnie, ce manga de Matsumoto Izumi mêle habilement vie étudiante, romance et fantastique. Portée par des personnages haut en couleur (...).
Lire la suite
Découvrez la communauté cuisine »
Téléchargements ebooks »
4 CD ou DVD = 20 € »
2 Blu-ray achetés = le 3ème offert »
Découvrez la Sony PS Vita »
Tous les jeux de plein air »
Les 20 jours High-Tech Fnac »
Livres photo à partir de 8,90 € »
Meilleures ventes coffrets cadeaux »
Campings en France »










Il était temps, d'une certaine manière...
Signaler un abus