Jirô Taniguchi : le chantre de la bande dessinée japonaise en France !

Conseils

Jirô Taniguchi : le chantre de la bande dessinée japonaise en France !

Acheter Garôden

 

 

Il peut paraître paradoxal que les œuvres de celui qui a largement contribué à la popularisation de la bande dessinée japonaise (auprès d'un public plus adulte) en Europe restent encore assez confidentielles (en thermes de diffusion) au Japon. En effet si on le présente souvent comme le Hayao Miyazaki du manga (en France) ce dernier ne connaît pas le même succès que le maître de l'animation nippone en son pays.

 

Quand bien même Jirô Taniguchi parvînt à se hisser au rang de véritable « ambassadeur » du manga en séduisant un public occidental peu ou pas ouvert à ce type de narration et exigeant sur l'aspect graphique, ce dernier demeure assez incompris dans son pays.

 

Pour autant cela ne doit pas amoindrir, à mon avis, son apport essentiel en ce qui concerne la popularisation de ce medium. Il fût ainsi le premier auteur nippon à obtenir une récompense à Angoulême puisqu'il obtint en 2003 le Prix du meilleur scénario pour son best seller Quartier lointain.

 

Mais si ce poète a su séduire le lectorat européen avec ses œuvres contemplatives, parfois teintées d'onirisme et qui ne tombent jamais ô grand jamais dans le pathos, bon nombres de ses productions de « jeunesse » (parfois de commande) demeurent encore aujourd'hui inédites en France (comme de nombreux récits érotiques réalisés à des fins alimentaires).

 

Il en est ainsi de ce récit réalisé sur un scénario de Baku Yumemakura, prépubliée en France dans le journal L'équipe et  téléchargeable en version numérique sur le site du quotidien sportif.

 

Mais bien loin d'être un titre mineur dans l'œuvre du maître, Garôden nous offre l'opportunité d'appréhender le long chemin parcouru par l'auteur avant que ce dernier puisse nous livrer les titres qui feront sa renommée.

En effet ce manga dont l'intrigue se déroule dans le milieu de la lutte professionnelle permet de souligner, comme nul autre titre, la capacité de l'auteur à rendre dynamique et vivant le récit, ainsi que sa virtuosité dans le dessin des anatomies.


9782203047556_1

                                                         Garôden © Jirô Taniguchi/ Baku Yumemakura- Sakka

 

L'histoire : Bunshichi Tanba est un karatéka robuste et endurant. Dans sa quête de reconnaissance il apprendra à ses dépends que le monde du catch n'est pas qu'un monde de strass et de paillettes aux combats truqués, répétés et que les lutteurs professionnels sont des athlètes surentrainés, ainsi que de formidables combattants. Tanba se souvient de l'un d'eux, enfin surtout de sa défaite et de ce sentiment d'humiliation qu'il avait ressenti alors. Dès lors il n'a plus qu'un seul objectif dans la vie : s'endurcir afin de prendre sa revanche sur Kajiwara devenu entre temps une véritable star.

 

 

Bien loin de n'être qu'un manga de plus sur le sport cette œuvre mène une réflexion afin de cerner les valeurs indispensables à tout sportif : la ténacité, la persévérance, l'effort, le dépassement de soi,...

 

Une œuvre humaine et magnifique !


Publié le 28/09/2011

Tags : baku yumemakura garôden jirô taniguchi sakka seinen sport catcheur lutte professionnelle manga catch initiation manga

Pour donner votre avis, veuillez vous identifier.

Découvrez leurs univers :

6 produits :

Garôden

Garôden

Jiro Taniguchi Voir tout son univers Manga | broché | Casterman | août 2011 à partir de : 7,50 €
Quartier lointain

Quartier lointain

Sam Garbarski, Pascal Greggory, Jonathan Zaccaï, Alexandra Maria Lara DVD Zone 2 | film | Wild Side | mai 2011 à partir de : 14,99 €
Ashita no Joe

Ashita no Joe Ashita no Joe T1

Asao Takamori, Tetsuya Chiba Manga | broché | Glénat | janvier 2010 à partir de : 6,33 €
Plus forte que le sabre

Plus forte que le sabre Plus forte que le sabre T1

Hiroshi Hirata Voir tout son univers Manga | poche | Delcourt G. Productions | octobre 2010 à partir de : 3,50 €
Le sauveteur

Le sauveteur

Jiro Taniguchi Voir tout son univers Bande dessinée | broché | Casterman | avril 2007 à partir de : 7,99 €

Sur le même thème :

Là-haut sur la montagne, un Sommet du manga !

Ma sélection Là-haut sur la montagne, un Sommet du manga !

Réédité l'année dernière dans un format cartonné sous jaquette, le sommet des Dieux reste probablement la série la plus mythique de Jiro Taniguchi, au moins en Europe. Sélectionné cette année dans la (...).

Lire la suite
Vidéo
Espace Passion Manga du Forum des Halles

Passionnément Espace Passion Manga du Forum des Halles

Au coeur de la capitale un lieu dédié pour les fans de manga et pour découvrir toutes les facettes de cette culture.

Lire la suite
Ippo, la Rage de vaincre : T'as pas mal !

J'ai lu Ippo, la Rage de vaincre : T'as pas mal !

Clairement indispensable si l'on respecte un tant soit peu sa bibliothèque manga, voici le fameux, et tant espéré en France, Hajime No Ippo, ou présentement traduit Ippo, la Rage de Vaincre de (...).

Lire la suite
Un Drôle de Père d'Unita Yumi : My father is rich !

J'ai lu Un Drôle de Père d'Unita Yumi : My father is rich !

Il en est du manga comme de toutes les autres créations, à savoir que c'est souvent où on l'attendait le moins que surgit une petite perle, de celle qui vous fait attendre impatiemment le volume (...).

Lire la suite
  • Communautés
  • Evénements Fnac
  • Magasin

PUBLICITÉ

 
Veuillez patienter...

Veuillez patienter...