Découvrez la communauté cuisine »
Téléchargements ebooks »
4 CD ou DVD = 20 € »
Voir la sélection de DVD et Blu-ray »
Découvrez la Sony PS Vita »
Tous les jeux de plein air »
Les 20 jours High-Tech Fnac »
Livres photo à partir de 8,90 € »
Meilleures ventes coffrets cadeaux »
Campings en France »
Comment aborder une oeuvre qui marqua toute une génération sans tomber dans la banalité et la surenchère de superlatifs ? Comment intéresser un nouveau public à cette saga majeure de l'univers du manga ? Comment vous pousser à (re)lire ou à (re)voir Akira ?
1991. Un camarade de classe, que je nommerai Y pour préserver son anonymat, sort de son cartable une cassette VHS d'un air de conspirateur. Selon ses dires, un truc japonais "giga incroyable"... (non, les otak', il ne s'agit pas d'une version non censurée de Candy, désolé...). Le soir venu, je glisse le précieux Graal dans le magnétoscope et appuie avec une certaine fébrilité sur "LECTURE". Et là : la claque ! Une histoire, une animation, une musique, un rythme ! Du jamais vu au cinéma ! La barre était clairement très haute.
Un peu plus de vingt ans plus tard, cette "claque" est toujours vive.
Avant d'être une VHS qui s'échange sous le manteau dans la cour de récré, Akira était un manga de Otomo Katsuhiro, paru à l'origine dans Young Magazine en 1982, comptant par la suite dans sa version reliée 6 volumes.
Arrivé en 1990 dans nos librairies, d'abord sous la forme d'une édition couleur en 31 volumes et ensuite d'une édition reliée en 14 volumes (chez Glénat), la traduction (basée sur la version américaine) était et est toujours inégale. La série a bénéficié en 1999, toujours chez Glénat, d'une réédition beaucoup plus proche de l'oeuvre originale (en noir et blanc classique et retraduite pour l'occasion), en 6 gros volumes.
Il a été adapté en film d'animation en 1988 et débarque dans nos salles obscures en 1991.
Si déjà le film était percutant, le manga a l'impact d'une locomotive lancée à pleine vitesse !
Néo-Tokyo, ville reconstruite à l'économie fragile, socialement déséquilibrée où les sectes et les groupes rebels menacent un gouvernement militarisé et totalitaire... Kaneda et Tetsuo, amis d'enfance appartenant à un groupe de voyous dont Kaneda est le chef (parce qu'il a la moto la plus classe de l'histoire du cinéma !?!), se retrouvent ennemis suite à un accident impliquant, entre autres, un gamin ridé au teint bleu et aux pouvoirs psychiques hors normes. S'en suivra, dans le désordre : un cataclysme, des révoltes, des rapprochements amoureux et politiques, des courses poursuites, des complots...
Vous l'aurez compris, l'histoire d'Akira est complexe et donc difficile à résumer en quelques lignes. Mais le récit est rythmé, clair et passionnant, bourré de rebondissements et de coups de théatre aussi inattendus qu'ambitieux. Et ambitieux, Akira l'est tout autant visuellement. Que ce soit en animation ou en papier, nous sommes plongés dans ce Néo-Tokyo aux perspectives démesurées et au gigantisme étouffant, où pullulent des personnages à l'esthétique et à la psychologie travaillées, qui nous effraient, nous amusent et nous bouleversent.
La version cinématographique, bien que moins riche du côté de l'histoire (par souci d'adaptation), a pour elle une animation de premier ordre qui n'a rien à envier aux films actuels mais aussi et surtout une bande son inoubliable. Teintée de sons électro-mystiques et habitée de percussions épileptiques et de voix étranges, elle rajoute à l'atmosphère déjà intense de l'anime.
Depuis 1989, Akira est un classique, un incontournable et la référence ultime, pas seulement pour votre humble serviteur mais, je le répète, pour toute une génération. Et ce n'est pas l'édition blu-ray proposée par Dybex (image et son remasterisés pour l'occasion) ainsi que les deux éditions papiers toujours disponibles, qui empêcheront une autre génération d'être subjuguée par ce pur récit de science-fiction à l'ambiance cyberpunk magistralement orchestré par Monsieur Otomo.
Publié le 25/05/2011
Plus de partage
Pour donner votre avis, veuillez vous identifier.
4 réactions :
Non seulement le livret ne mérite pas le détour, mais le blu-ray est bien baclé aussi. Pour une oeuvre pareille je m'attendais à une remasterisation exemplaire.
le livret est tout de même bien baclé, voir ici les comparaisons avec la version anglaise http://blog.sundvold.net/humeur-le-boulet-livret-akira/
Le manga mériterai bien une réédition dans le sens de lecture originale...
Découvrez leurs univers :
Katsuhiro Ôtomo
3 produits :
Akira - Combo Blu-Ray + DVD - Digipack Limité - Edition Spéciale Fnac
Katsuhiro Ôtomo
, Izo Hashimoto
Blu Ray |
Japanimation |
juin 2011
à partir de : 25 €
Sur le même thème :
Conseils Vexille, l'humanité est-elle prête ?
Le genre Cyber punk de nos jours parvient rarement à surprendre encore, surtout en ce qui concerne les films ou les anime... Pourtant avec Vexille, le réalisateur Fumihiko Sori prouve que bien des (...).
Lire la suite
J'ai vu Gungrave, une volée de plombs
Gungrave c'est à la fois un choc visuel, mais aussi narratif, s'offrant le luxe de perdre son spectateur pour mieux lui narrer une histoire, où la mort, l'amitié, l'intrigue et l'action se confondent (...).
Lire la suite
Passionnément Akira, la série absolue !
« Voilà comment ils ont inhumé l'horreur qu'ils avaient eux-mêmes mise au monde. » Un vrai, un grand choc, et une influence pour la bande dessinée mondiale. Né de l'imagination fertile de Katsuhiro (...).
Lire la suite
Passionnément Neon Genesis Evangelion, une référence immanquable de la japanimation
S’il y a bien un anime qui a marqué l’univers manga, c’est bien Neon Genesis Evangelion. Phénomène énorme au Japon, ayant donné lieu à tous les produits annexes possibles : manga, film, produits (...).
Lire la suite
je suis tout a fait d'accord , la présentation n'est pas tip top ,je m'attendais à mieux pour 1 réédition blu-ray surtout pour 1 manga comme akira
Signaler un abus